La Comay and some trashy Bochinche on Obama

So, as Bill Clinton campaigns in Puerto Rico, apparently SuperXclusivo decided to put a video of a man claiming to have had in sexual relations with Obama, which is completely unfounded, of course, and American news have so far refused to do anything with it even though the creator has been asking.

For those not on the island, SuperXclusivo is a gossip show that features a human-sized puppet with giant blond hair (she's a little freaky looking) called la Comay. While I am, in general, not against bochinche (Puerto Rican for gossip), sometimes they are a little desperate and these seems to be another one of those occasions. If you want an idea of what the show is like (which is definitely worth a look), watch this video.

On the other hand, I'm kind of surprised I'm expecting this from la Comay. D'oh.

Y ahora, porque quiero, voy a escribir en español... no sé, hace poco que he querido escribir algo en español aquí.

Eniwei, sólo supe de la Comay por la madre de mi amiga (desafortunadamente no dan SuperXclusivo en gringolandia...), que dijo que Obama era "pato" según ella. Pa' mí es increible que la gente crea esa porquería. Y también la visita de Clinton aparentemente ha dejado to'a la isla enamorá de su esposa al pasar un solo día en Ponce. No sé. A mi me interesan las elecciones más o menos pero no tanto... lo que más me interesa es que Puerto Rico por primera vez va a tener posición importante en la política estadounidense en que antes no tenía voz. Pues, no ha mejorado tanto. Sólo espero que cuando llegue el momento de votar en la isla los americanos se den cuenta de la ironía. ¡Y que los boricuas piensen antes de votar!

Creo que ya he hablado demasiado de la política y no voy a hablar más de ella hasta que algo pase en la isla. ¡Se lo juro!